رد: نريدُ أنْ نفهمَ النحوَ - مذاكرةٌ في متنِ الآجروميةِ
إذا كانَ نُطْقُ البربرِ للجيمِ يختلِفُ على حسبِ اللَّهجاتِ على هذه الثَّـلاثةِ الوجوهِ الَّتي ذكرها أخونا فريدٌ ـ وفَّقه اللهُ ـ فإذنْ تخطئَـةُ النَّاطقِ ( آجرّوم ) بالجيمِ العربيَّـةِ الفصيحةِ وإلزامُه بإحدَى وُجوهِ النُّطقِ الَّتي ذكرَها تحكُّمٌ منْ هذا الأزْهرِيِّ ، والأمرُ على هذا فيه سعةٌ ، وإنْ كانتِ الكلمةُ محكيَّـةً بنُطْقِ أهلِها .
* هلْ تُشْبِهُ : الجيمَ المثلَّـثَـةَ ( چ ) في الفارسيَّـةِ والأرديَّـةِ ونحوِهما ،كما في كلمةِ ( چـار ) ، وتعني : أربعة ، وتقابلُ ( ch ) في الإنجليزيَّـةِ ، وكذلِكَ الكافَ في نُطقِ أكثرِ أهلِ الخليجِ وبعضِ أهلِ الشَّامِ والعراقِ في بعضِ الكلماتِ ؟
* أوْ تُشْبِهُ : الزَّايَ المثلَّـثَـةَ في الأرديَّـةِ ( ژ ) ، ونُطقُها قريبٌ منَ الـ ( sio ) في كلمةِ : ( television ) ، وقريبٌ منَ الجيمِ الشَّاميَّـةِ الَّتي فيها منْ صِفةِ الشِّينِ ( التَّفَشِّي ) ؟
أجبْ لا فُضَّ فُوكَ !
إذا كانَ نُطْقُ البربرِ للجيمِ يختلِفُ على حسبِ اللَّهجاتِ على هذه الثَّـلاثةِ الوجوهِ الَّتي ذكرها أخونا فريدٌ ـ وفَّقه اللهُ ـ فإذنْ تخطئَـةُ النَّاطقِ ( آجرّوم ) بالجيمِ العربيَّـةِ الفصيحةِ وإلزامُه بإحدَى وُجوهِ النُّطقِ الَّتي ذكرَها تحكُّمٌ منْ هذا الأزْهرِيِّ ، والأمرُ على هذا فيه سعةٌ ، وإنْ كانتِ الكلمةُ محكيَّـةً بنُطْقِ أهلِها .
المشاركة الأصلية بواسطة أبو محمد فريد القبائلي
مشاهدة المشاركة
* أوْ تُشْبِهُ : الزَّايَ المثلَّـثَـةَ في الأرديَّـةِ ( ژ ) ، ونُطقُها قريبٌ منَ الـ ( sio ) في كلمةِ : ( television ) ، وقريبٌ منَ الجيمِ الشَّاميَّـةِ الَّتي فيها منْ صِفةِ الشِّينِ ( التَّفَشِّي ) ؟
أجبْ لا فُضَّ فُوكَ !
تعليق