[مقتطف] فوائد من كتاب آداب السفر للشيخ محمد بن عبد الوهاب الوصابي العبدلي

[أبو حفص محمد التماري السلفي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
فهذه نبذة مختصرة في آداب السفر للشيخ محمد بن عبد الوهاب الوصابي العبدلي,أقدمها لإخواني المسلمين عسى الله أن
ينفعني وينفعهم بها, في الدنيا والآخرة, إنه سميع قريب مجيب الدعاء.

1- أن يكونوا ثلاثة فأكثر
فعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما, قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: .« الراكب شيطان, والراكبان شيطانان, والثلاثة ركب » أخرجه أحمد, وأبو داود, والترمذي, والحاكم. وصححه الشيخ الألباني رحمه الله في "صحيح الجامع" رقم:
. ٣٥٢٤ ,و"السلسلة الصحيحة"رقم: ٦٢

2- أن يُؤمِّروا أحدهم
فعن أبي هريرة, وأبي سعيد الخدري رضي الله عنهما, قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:« إذا خرج ثلاثة في سفر, فليؤمِّروا أحدهم »
أخرجه أبو داود, والضياء, وأبو عوانة, والبيهقي. وصححه الشيخ الألباني رحمه الله في "صحيح الجامع" رقم: ٥٠٠ و ٧٦٣
. وفي "السلسلة الصحيحة" رقم: ١٣٢٢.

3- أن يكون سفرهم يوم الخميس
فعن كعب بن مالك رضي الله عنه,أن النبي صلى الله عليه وسلم «خرج يوم الخميس في غزوة تبوك,وكان يحب أن يخرج يوم الخميس»
أخرجه البخاري رقم: ٢.

4- أن يكون صباحاً
لقوله صلى الله عليه وسلم: « اللهم بارك لأُمتي في ُ بكورها ». أخرجه أحمد, وأبو داود, والترمذي, والنسائي, وابن ماجه, وابن حبان,
عن صخر الغامدي.
وأخرجه ابن ماجه, عن ابن عمر.
وأخرجه الطبراني في "الكبير", عن ابن عباس, وابن مسعود, وعبدالله بن
سلام, وعمران بن حصين, وكعب بن مالك, والنواس بن سمعان.
وأخرجه الطبراني في "الأوسط" رقم: ١٠٠٠ , عن جابر.
وصححه الشيخ الألباني رحمه الله في "صحيح الجامع" رقم: ١٣٠٠

5- اختيار الرفقة الصالحة
فعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه,قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مثل الجليس الصالح والجليس السوء, الصالح والجليس السوء, كمثل صاحب المسك وكِير الحدَّاد, لا يعدمك من صاحب المسك: إما تشتريه, أو تجد ريحه, وكير الحداد: يحرق بدنك, أو ثوبك,أو تجد منه ريح ً ا خبيث».
أخرجه البخاري رقم: ١٩٩٥ , ومسلم رقم: ٢٦٢٨.
يتبع انشاء الله

[أبو حفص محمد التماري السلفي]

تتمة كتاب اداب السفر للشيخ محمد بن عبد الوهاب الوصابي العبدلي

6-ما يقوله المسافرللمقيم عند الوداع
جاء عند الطبراني في "الدعاء" رقم: ٨٢٣ , عن أبي هريرة رضي الله عنه, مرفوعا بلفظ:«من أراد أن يسافر, فليقل لمن ُ يخلِّف: استودعكم الله الذي لا يضيع ودائعه».

7- ما يقوله المقيم للمسافر
-عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما, قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم,إذا ودَّع رجلا أخذ بيده, فلا يدعها, حتى يكون الرجل هو يدع النبي صلى الله عليه وسلم,ويقول:«استودع الله دينك, وأمانتك, وآخر عملك».
أخرجه الترمذي رقم: ٣٦٨٥
وصححه الشيخ الألباني رحمه الله في "صحيح سنن الترمذي" رقم:
. ٢٧٣٨ , وفي "السلسلة الصحيحة" رقم: ١٦ و ٢٤٨٥
-عن سالم أن ابن عمر كان يقول للرجل إذا أراد سفرا : أن ادن مني أودِّعك كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يودعنا, فيقول:«استودع الله دينك, وأمانتك, وخواتيم عملك».
أخرجه الترمذي.
وصححه الشيخ الألباني رحمه الله في "صحيح سنن الترمذي" رقم: ٣٦٨٦
عن أبي هريرة رضي الله عنه,قال: ودَّعني رسول الله صلى الله عليه وسلم,فقال:«استودعك الله الذي لا تضيع ودائعه».
أخرجه ابن ماجه رقم: ٢٨٢٥ , وأحمد رقم: ٩٢٣٠(١٢٦/١٥).
وصححه الشيخ الألباني رحمه الله في "صحيح سنن ابن ماجه" رقم: ٢٢٧٨
-عن أنس بن مالك رضي الله عنه,قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم,فقال:يا رسول الله,إني أريد سفرا, فزوِّدني. قال:«زوَّدك الله التقوى».قال: زدني. قال:«وغفر ذنبك».قال: زدني, بأبي أنت وأمي. قال:«ويسر لك الخير حيث ما كنت».
أخرجه الترمذي رقم: ٣٦٨.
وقال الشيخ الألباني رحمه الله في "صحيح سنن الترمذي" رقم ( ٢٧٣٩):(حسن صحيح ).
عن أبي هريرة رضي الله عنه,أن رجلا قال: يا رسول الله, إني أريد أن أسافر,فأوصني. قال:«عليك بتقوى الله, والتكبير على كل شرف».فلما ولى الرجل,قال:«اللهم اطو له البعد, وهوِّن عليه السفر».
أخرجه الترمذي رقم: ٣٦٨٨ , وابن ماجه رقم: ٢٧٧.
وحسنه الشيخ الألباني رحمه الله في "صحيح سنن الترمذي" رقم: ٢٧٤٠ , وفي "صحيح سنن ابن ماجه" رقم: ٢٢٣٥ , وفي "السلسلة الصحيحة" رقم: ١٧
يتبع انشاء الله

[أبو حفص محمد التماري السلفي]

تتمة كتاب اداب السفر للشيخ محمد بن عبد الوهاب الوصابي العبدلي

8- يتواصون فيما بينهم بتقوى الله، وإذا قرأ أحدهم سورة العصر فحسنٌ؛ لفعل الصحابة رضي الله عنهم
-فعن أبي مدينة الدارمي وكانت له صحبة رضي الله عنه,قال:«كان الرجلان من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم إذا التقيا لم يفترقا حتى يقرأ أحدهما على الآخر«والعصر إن الإنسان لفي خسر»ثم ُ يسلِّم أحدهما على الآخر».
أخرجه الطبراني في "الأوسط" والبيهقي في "شعب الإيمان".
وصححه الشيخ الألباني رحمة الله عليه في "السلسلة الصحيحة" رقم ٢٦٤٨

9 -رضى الوالدين في حج النافلة،إن كانا عندك
-عن عبدالله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما, قال: أقبل رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم,فقال: أبايعك على الهجرة والجهاد, أبتغي الأجر من الله. قال:«فهل من والِديك أحد حي؟».قال: نعم. بل كلاهما. قال:«فتبتغي الأجر من الله؟».قال: نعم. قال:«فارجع إلى والِديك; فأحسن صحبتهما».
أخرجه البخاري رقم: ٢٨٤٢ , ومسلم رقم: ٢٥٤٩ , واللفظ له
-عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه,أن رجلا هاجر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من اليمن,فقال:«هل لك أحد باليمن ؟».قال: أبواي. قال:« أذنا لك؟».قال: لا. قال:«ارجع إليهما, فاستأذنهما, فإن أذنا لك فجاهد, وإلا فبرَّهما».
أخرجه أبو داود رقم: ٢٥٣٠.
وصححه الشيخ الألباني رحمة الله عليه في "صحيح سنن أبي داود" رقم:٢٢٠٧.

10 - صلاة ركعتين في البيت قبل الخروج،تمنعانك مَخْرَج السوء
فعن أبي هريرة رضي الله عنه,قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :«إذا خرجت من منزلك, فصلِّ ركعتين تمنعانك َ مخرج السوء, وإذا دخلت إلى منزلك, فصلِّ ركعتين تمنعانك مدخل السوء».
أخرجه البزار, والبيهقي في "الشعب".
وحسنه الشيخ الألباني رحمة الله عليه في "صحيح الجامع" رقم: ٥٠٥
. وجوَّد إسناده في "السلسلة الصحيحة" رقم: ١٣٢٣.

11- أن يأخذ معه ما يحتاج إليه في سفره،من نقود، وملابس، ومقص أظافر، ومكينة حلاقة، إلى غير ذلك
قال الله عزوجل <الحج أشهر معلومات فمن فرض فيهن الحج فلا رفث ولا فسوق ولا جدال في الحج,وماتفعلوا من خير يعلمه الله ,وتزودوا فإن خير الزاد التقوى,واتقون ياألي الألباب >

12- أن يقول دعاء الخروج من البيت
− عن أنس رضي الله عنه,قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :«من قال −يعني إذا خرج من بيته− : بسم الله, توكلت على الله, ولا حول ولا قوة إلا بالله, يقال له: كفيت,ووقيت, وهديت, وتنحى عنه الشيطان».
حديث صحيح.
أخرجه أبو داود ( ٥٩٥ ), والترمذي ( ٣٤٨٦ ), والنسائي في "العمل"
(٥٩ ), وابن حبان كما في "الموارد" ( ٢٣٧٥ ), وابن السني في "العمل" .(١٧٨)
كما في "الأذكار" للنووي, بتحقيق سليم الهلالي ( ١/٣٨٠)
− عن أم سلمة رضي الله عنها, أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا خرج من بيته قال:«بسم الله, توكلت على الله, اللهم إني أعوذ بك أن َ أضلَّ أو ُ أضلَّ, أو أزلَّ أو أ َزلَّ, أو َ أظلِم أو ُ أظلم, أو َ أجهل أو يجهل عليَّ».
أخرجه أبو داود ( ٥٠٩٤ ), والترمذي ( ٣٤٢٧ ), وابن ماجه,والنسائي في "العمل" ( ٨٦ ), وابن السني ( ١٧٧ ), والحاكم
( ١٩٥٩)١/٧٠٧ تحقيق الشيخ مقبل رحمه الله.
وصححه الشيخ الألباني رحمه الله في "صحيح الجامع" رقم: ٤٧١٨ و ٤٧٠٩
وزاد ابن عساكر:«أو أن أبغي, أو يبغى عليَّ».وكذا صححه الشيخ ابن باز رحمه الله في "تحفة الأخيار".

[أبو حفص محمد التماري السلفي]

تتمة كتاب آداب السفر للشيخ محمد بن عبد الوهاب الوصابي العبدلي

13 - أن يقول دعاء الركوب،إن حج أو اعتمر راكباً
− عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما, أنَّ َ رسول اللهِّ صلَّى اللهُّ َعليه َ وسلَّم كان إذا استوى على بعيره َ خارجا إِلى سفر كبر ثلاثا,ثم قال: «سبحان الَّذي َ سخَّر لنَا َ هذا َ و َ ما ُ كنَّا َ له مقرنِين َ وإِنَّا إِلى َ ربِّنَا لمنْقلبون».
أخرجه مسلم رقم: ١٣٤٢ , وأبو داود رقم: ٢٥٩٩ , والترمذي رقم: ٣

14- أن يقول دعاء السَّفَر
−عن عبدالله بن سرجس رضي الله عنه,قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر: يتعوذ من وعثاء السفر, وكآبة المنقلب, والحور بعد الكون, ودعوة المظلوم, وسوء المنظر في الأهل والمال.
أخرجه مسلم رقم: ١٣٤٣ , والترمذي رقم: ٣٤٣٥ , والنسائي (٢٧٢/٨)
− عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما, أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا استوى على بعيره خارج ً ا إلى سفر, كبَّر ثلاثا , ثم قال: «سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين, وإنا إلى ربنا لمنقلبون. اللهم إنا نسألك في سفرنا هذا البِّر والتقوى,ومن العمل ما ترضى. اللهم هون علينا سفرنا هذا واطو عنَّا بعده.اللهم أنت الصاحب في السفر, والخليفة في الأهل. اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر, وكآبة المنظر, وسوء المنقلب في المال والأهل».
وإذا رجع قالهن وزاد فيهن: «آيبون, تائبون, عابدون, لربنا حامدون».
أخرجه مسلم رقم: ١٣٤٢ , وأبو داود رقم: ٢٥٩٩ , والترمذي رقم:٣٤٤.

15 - أن يوصي بأهله وأولاد من يَثق بدِينِه وأمانته
− عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :«المؤمن مرآة المؤمن, والمؤمن أخو المؤمن, يكف عليه ضيعته, ويحوطه من وراءه».
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد", وأبو داود, وعبدالله بن وهب في "الجامع".
وحسنه الشيخ الألباني رحمه الله في "صحيح الجامع" رقم: ٦٦٥٦ , وانظر " السلسلة الصحيحة" رقم: ٩٢.

[أبو الحسين عبد الحميد الصفراوي]

رد: فوائد من كتاب آداب السفرللشيخ محمد بن عبد الوهاب الوصابي العبدلي

نرجو أن تجعل هذا الموضوع على شكل حلقات متتابعة و لا تفرقها .