?PEUT-ON ETRE MUSULMAN ET LIBERAL
Par l'éminent chiekh
Sâléh Ben Fawzên El-Fawzên
Par l'éminent chiekh
Sâléh Ben Fawzên El-Fawzên
Lien vers l'original en arabe: http://www.alfawzan.af.org.sa/node/2350
Question
Quel est l’avis de votre éminence sur l’appel à l’idéologie libérale dans les pays musulmans ? Le libéralisme étant l’idéologie qui prône une liberté sans limites si ce n’est celles des lois positivistes. Dès lors, le musulman et le mécréant sont mis sur un même pied d’égalité sous prétexte de pluralité ; tout homme jouit d’une liberté individuelle affranchie des mesures imposées par la charia ; et les jugements de l’islam contredisant cette idéologie tel : les jugements concernant la femme, les relations avec les mécréants, la condamnation du mal, le djihad, etc. sont écartés
Aussi, est-il permis au musulman de -déclarer : « je suis un musulman libéral » ? Quel est votre conseil à une telle personne et à ses semblables
Réponse
Le vrai musulman est celui qui se soumet à Allâh par l’unicité (tawhîd), qui Lui est servile par l’obéissance (tâ3a), et qui désavoue l’association (shirk) et ses adeptes
Celui qui veut, donc, une liberté n’ayant pour limites que les lois positivistes (NDT écrites par des hommes) est insoumis au jugement (shar3) d’Allâh, et lui préfère le jugement de la djâhiliyya (paganisme) et du tâghoût. Cette personne ne sera, alors, pas musulmane
Et, quiconque renie ce qui est nécessairement connu en islam comme la différence entre le musulman et le mécréant, veut une liberté insubordonnée aux préceptes de la charia, rejette les jugements islamiques concertant la femme, l’injonction du bien et la condamnation du mal, et la légalité du djihâd dans le sentier d’Allâh, aura commis nombre d’actes annulatifs de l’islam, qu’Allâh nous en protège
Enfin, l’individu se déclarant musulman-libéral se contredit s’il désigne par le libéralisme ce qui a été décrit (plus haut). Il doit, de ce fait, se repentir auprès d’Allâh de ces idées pour qu’il puisse être un vrai musulman
Traduit de l'arabe par
Aboû Mouhammed Farîd El-Qabê'ili
Télécharger la version PDF de la traduction – prête pour l'impression